拳皇97模拟器文字显示异常通常由系统兼容性、字体文件缺失或模拟器设置不当引发。通过检查系统版本、安装缺失字体、调整模拟器渲染模式或重装游戏文件，可快速恢复正常显示。以下分步骤解析具体解决方案。
一、系统兼容性检测与修复
部分电脑因系统版本与模拟器存在兼容性问题导致文字乱码。首先右键点击"此电脑"选择"属性"查看系统版本，确保为Windows 7及以上版本。若系统版本过低，可通过微软官网下载兼容性更新补丁。对于已安装最新系统的用户，需在模拟器安装目录下找到"兼容性设置"，勾选"以Windows XP模式运行"。
二、缺失字体文件补充安装
乱码现象常因字体文件缺失或损坏。进入"控制面板-字体"查看是否缺少"mingliu.ttc"等关键中文字体。若检测到缺失字体，可下载拳皇97专用字体包（通常包含mingliu、simsun等字体）。安装时需在字体安装向导中勾选"允许使用所有字体"选项，完成安装后重启模拟器。
三、模拟器渲染模式调整
模拟器默认设置可能不适应不同显示器比例。打开模拟器主界面，点击右上角"设置"进入高级选项。在渲染选项卡中，将"渲染模式"调整为"DirectX 9"或"OpenGL"（需根据实际显卡性能选择）。若仍存在乱码，可尝试关闭"硬件加速"功能。调整完成后需重启模拟器生效。
四、游戏文件完整性校验
长期使用的模拟器可能出现文件损坏。右键点击模拟器快捷方式，选择"属性-目标"，在路径后加上'/SquareRoot'参数。运行模拟器后选择"游戏设置-存档校验"，等待系统自动检测并修复损坏文件。若校验失败，建议通过游戏官网下载完整存档包覆盖安装目录。
五、多语言包冲突处理
同时安装多语言模组可能导致显示异常。进入模拟器安装目录的"Lang"文件夹，删除除"zhcn"（中文）外的其他语言文件夹。若已使用第三方汉化包，需检查是否与当前系统编码冲突，建议卸载第三方汉化包后重装官方中文包。
拳皇97模拟器文字显示异常的解决需分层次处理。基础问题多源于系统兼容性或字体缺失，可通过安装补丁和字体包解决；进阶问题涉及模拟器设置或游戏文件，需针对性调整渲染模式或校验文件完整性。对于长期存在问题的用户，建议定期清理模拟器缓存（路径：C:\Users\用户名\AppData\Local\VirtualStore...）并更新至最新模拟器版本。
相关问答：
如何检测缺失字体？答：在字体管理器中搜索"mingliu"或"simhei"等中文字体，若显示"已安装但不可用"则需补充安装。
重启模拟器后乱码仍存在怎么办？答：检查系统时间是否与游戏服务器时区一致，或尝试更换模拟器显卡驱动版本。
是否需要购买正版授权？答：仅当使用破解版模拟器时可能出现乱码，建议通过官方渠道获取合法版本。
如何判断是系统问题还是模拟器问题？答：在游戏设置中关闭所有第三方插件，若乱码消失则确认是插件冲突。
安装字体包后为何仍有英文显示？答：需同时安装TrueType字体文件，并确保在字体管理器中设置为"默认字体"。
如何验证游戏文件完整性？答：使用模拟器内置的校验功能，或通过游戏官网下载校验工具进行比对。
多显示器切换后乱码加重怎么办？答：在模拟器设置中禁用"自动检测显示器"功能，手动指定主屏分辨率。
是否有永久性解决方法？答：定期更新系统补丁和模拟器版本，配合官方汉化包可避免大部分显示问题。
