双语幽默小故事：这是不公平

双语幽默小故事:这是不公平

It’sUnfair

Lindawasagoodgirl,butshewasoftenlateforschool.

Oneday,shewaslateagain.Whenshecamein,Mr.Clark,herteachersaidangrily,“I’lltellyoufatherifyouarelateagain.”Lindadidn’twanthimtodothat.Becauseherfatherwasverystrictwithher.

Thenextmorning,Lindagotupearly.Shehurriedtoschool.Attheschoolgate,sheheardthefirstbell,“WhatshallIdo?”sheaskedherself,“I’llturnitinfirst.”Shedecided.Andsoshedid.

Whenshehurriedintoherclassroom,Mr.Clackwasalreadybeginninghisclass.

“Linda!Didn’tItellyoutobehereontime?”Mr.Clacksaidasheasher.

“I’msorry,sir,”Lindatriedtoexplain,“I’mlatebecauseIhadto…?”

“Idon’tlistentoanyexcuse,”Mr.Clackstoppedher.“Ifyoucan’tgethereontime,Ihavetotellyourfather.”

“ButMr.Clack.It’s…it’sunfair!”

“Unfair!Howdareyousaythat?”Mr.Clacksaidangrily,“I’llreportyoutotheheadmaster.

“Iwasonlytryingtodoagoodidea,”Lindathought,“andnow…”Shecouldn’tkeepbackhertears.

Whenthebellrangforthebreak,thedooropenedandMr.White,theheadmastercamein.hewasholdingawalletinhishand,“Excuseme,Mr.Clack.Isthisyourwallet?”

“Oh,yes.It’smywallet.Whofoundit?Imustthankhim.”

“Lindafounditandturneditinbeforeschoolstarted.”Mr.Whitesaid.

Mr.Clackfaceslowlyturnedred.HelookedatLindaandsaid,“I’mverysorry.Linda.ItakebackwhatIsaid.”

“AndI’msorry.Mr.Clack.I’lltrynottobelateagain.”Lindasaid.

这是不公平

琳达是一个好女孩，但她经常迟到。

一天，琳达又迟到了。当她进来的时，她的老师克拉克先生生气说：“如果你再迟到，我就通知你爸爸。”琳达不想他那么做，因为她爸爸对她要求很严格。

二天，琳达起床很早。她匆匆向学校走去，在学校大门口，她停下来了。因为地上有一个钱夹。当她站在那儿是，她听见了第一遍铃声，“我该怎么办呢?”她自言自语，“我要先把它交上去。”她下定决定，于是她就是这么做了。

当她匆匆走进教室的时候，克拉克先生已经开始讲课了。

“琳达，我没有告诉你早点来吗?”克拉克先生一看到琳达就说，

“对不起，先生。”琳达想解释，“我迟到是因为我不得不……”

“我不想听任何借口，“克拉克阻止道,“如果你不能准时到这儿，我不得不告诉你父亲。”

“但是，克拉克先生，这是…..这是不公平的!”

“不公平!你怎么敢那么说!”克拉克先生愤怒的说，“我要把你的事情汇报给校长!”

“我只想做一件好事，”琳达心想，“但是现在……”她的眼泪阻止不住流下来。

当下课铃声响起是，教室的.门开了，校长怀特先生走了进来。他的手里拿着一个钱夹：“打扰一下，克拉克先生，这是你的钱夹吗?”

“哦，是我的。是谁找到的?我一定的谢谢她。”

“琳达发现的，并在上课前把它交来了。”怀特先生说。

克拉克先生的脸渐渐红了，他看了看琳达，惭愧地说：“对不起，琳达，我收回我说过的话。”

“我也不对，克拉克先生，我下次尽量不再迟到了。”琳达说。